Protestano e invocano verità. Altre madri che chiedono al potere il vero motivo della morte dei loro figli ma vengono ignorate.
In questo caso c'è una precisa responsabilità da parte delle forze dell'ordine che durante l'attacco alla scuola hanno usato i lanciafiamme (secondo le testimonianze delle madri dei bambini uccisi).
© REUTERS
La collera e il dolore delle madri di Beslan
mercoledì 24 agosto 2005 - 18:58
Le madri dei bambini uccisi a settembre 2004 durante la liberazione degli ostaggi di Beslan, nel Caucaso russo. Una decina di donne hanno passato la notte di martedì e mercoledì nella sala delle udienze del tribunale di Vladikavkaz. Aspettano il procuratore e protestano contro lo svolgersi del processo che non ha ancora visto venire alla sbarra i responsabili dell'armata, dei servizi speciali o della cellula di crisi che hanno gestito la presa d'assalto della scuola. « Abbiamo deciso di fermarci perchè abbiamo compreso l'inutilità dei nostri sforzi», ha dichiarato a l'AFP, all'uscita del tribunale, Soussana Doudaeva, la presidente del comitato delle madri di Beslan, dopo 28 ore d'occupazione del tribunalre. In totale, 330 persone, di cui 186 bambini, sono morti nella scuola numero 1 di questo borgo d'Ossezia del Nord, senza contare i membri del commando terrorista, i ceceni e gli osseti. Secondo le famiglie, numerose vittime sono morte perchè le forze dell'ordine hanno attaccato la scuola con i lanciafiamme .
(Libération.fr)
http://www.liberation.fr/page.php?Article=313053&Template=GALERIE&Objet=44060
Traduzione di Lora
------------------------
www.edoneo.org
|
